2 хоног үлдлээ! 2025 оны гаалийн жилийн тайлангийн эцсийн хугацаа: 2026 оны 6-р сарын 30 – Татвар бууруулах тоног төхөөрөмжтэй аж ахуйн нэгжүүд хоёр тайланг хоёуланг нь ирүүлэх ёстой

Яаралтай сануулга2025 оны Гаалийн жилийн тайланг ирүүлэх эцсийн хугацаа2026 оны 6-р сарын 30– зөвхөн2 өдөрбүртгэлийн цонх хаагдах хүртэл үлдэнэ. Татвар бууруулах тоног төхөөрөмжтэй аж ахуйн нэгжүүд гаалийн хяналтад хэвээр байнахоёр тусдаа жилийн тайланг нэгэн зэрэг гаргаж өгөх ёстойҮүнийг хийхгүй бол гаалийн бүрдүүлэлт, компанийн зээлийн үнэлгээ, татварын хөнгөлөлттэй холбоотой үйл ажиллагаанд шууд нөлөөлөх бөгөөд захиргааны шийтгэл ногдуулж болзошгүй. Бүртгэлийн статусаа нэн даруй шалгана уу.

图片1

Жилийн тайлангийн хоёр төрөл болон тэдгээрт хамаарах аж ахуйн нэгжийн талаарх лавлах гарын авлагыг доор харуулав.

I. Жилийн тайлангийн хоёр төрөл - Аль нь танай компанид хамаарахыг тодорхойл

А. Гаалийн зээлийн нэгтгэсэн жилийн тайлан (Аж үйлдвэр, худалдаа + Гаалийн байгууллагатай хамтран гаргасан)

Хэн өргөдөл гаргах ёстой вэ (дараахь аль нэгийг хангасан тохиолдолд):
  • Гаалийн байгууллагад бүртгэлтэй импорт/экспортын хүлээн авагч/илгээгч эсвэл гаалийн зуучлагч (хувиараа бизнес эрхлэгчид болон хөдөө аж ахуйн хоршоодыг оролцуулан);
  • Боловсруулах худалдааны үйлдвэрлэгчид;
  • Гадаадын хөрөнгө оруулалттай аж ахуйн нэгжүүд (мөн худалдаа болон гадаад валютын жилийн мэдээллийг нэгэн зэрэг ирүүлдэг).

X Чөлөөлөлт:

Гаалийн байгууллагад шинээр бүртгүүлсэн аж ахуйн нэгжүүд2026 онбайнашаардлагагүйтухайн жилийн нэгтгэсэн жилийн тайланг гаргах; тайлан гаргах ажиллагаа дараа жилээс эхэлнэ.

Тусгай тэмдэглэл:

Дээрх чөлөөлөлт хамаарназөвхөнЖилийн нэгтгэсэн тайланд. Хэрэв 2026 онд шинээр бүртгүүлсэн аж ахуйн нэгж тухайн жилдээ татварын хөнгөлөлттэй тоног төхөөрөмж импортолсон бол“Албан татвар бууруулах тусгай жилийн тайлан”хүртэл шаардлагагүй2027 он(өмнөх жилийн тоног төхөөрөмжийн ашиглалтын байдлыг тайлагнадаг тул). Хоёр тайлангийн бүртгэлийн үүрэг нь бие даасан тул тэдгээрийг андуурч болохгүй.

Бүртгэлийн сувгууд

  • Үндэсний хэмжээнд: Үндэсний аж ахуйн нэгжийн зээлийн мэдээллийн сурталчилгааны систем –www.gsxt.gov.cn
  • Шэньжэнь хотод зориулсан: Шэньжэнь зах зээлийн хяналтын товчооны албан ёсны жилийн тайлангийн платформ.

B. Татварын хөнгөлөлттэй барааны хэрэглээний байдлын тайлан (Татварын хөнгөлөлттэй тоног төхөөрөмжийн жилийн тусгай тайлан)

Дангаар бөглөх нөхцөл:

Тус компани нь татвар бууруулах тоног төхөөрөмжтэй байсангаалийн хяналтын хугацаанд хэвээр байнаүеэр2025 оны хуанлийн жил.

Тоног төхөөрөмжийн төрлөөр хяналтын хугацаа (импортын бүтээгдэхүүн гаргасан өдрөөс эхлэн тоолно):

  • Усан онгоц болон нисэх онгоц:8 жил
  • Моторт тээврийн хэрэгсэл:6 жил
  • Машин механизм болон бусад тоног төхөөрөмж:3 жил

Жишээ: 2022 оны 1-р сард 3 жилийн хяналтын хугацаатай импортолсон татварын хөнгөлөлттэй тоног төхөөрөмжийг 2023-2026 оны хоорондох жилийн тусгай тайланд тайлагнах ёстой.

Онцгой бүртгэлийн суваг:

Хятадын олон улсын худалдааны нэг цонх –https://www.singlewindow.cn/

II. Татварын хөнгөлөлтийн тусгай жилийн тайланг онлайнаар хялбархан бөглөх үйл явц

1

Нэг цонхны стандарт хувилбарт нэвтэрч, дараах руу очно ууБизнесийн хэрэглээБоомтын хууль сахиулах байгууллагын тунхаглалБарааны мэдүүлэгТатвар бууруулахтай холбоотой дараагийн арга хэмжээ.

2

СонгохТатвар бууруулах хүсэлт (Шинэ)Жилийн тайлангийн менежментийн өргөдөл; тоног төхөөрөмжийн хэрэглээ, хадгалалт, барьцаа/шилжүүлэлт, компанийн өөрчлөлт гэх мэт дэлгэрэнгүй мэдээллийг бөглөнө үү.

3

Сканнердсан хуулбарыг байршуулна уубитүүмжилсэнТатварын хөнгөлөлттэй барааны хэрэглээний байдлын тайлан.

4

Хянаж үзээд илгээгээд, дараа нь гаалийн хяналтын статусыг онлайнаар хянана уу.

III. Мэдүүлгийг хожимдуулсан эсвэл алдсаны ноцтой үр дагавар

1.Гаалийн зээлийн нэгтгэсэн жилийн тайланг гаргаж өгөөгүй

  • Аж ахуйн нэгжийг жагсаалтад оруулнаГаалийн зээлийн хэвийн бус байдлын талаарх олон нийтийн мэдээллийн жагсаалт;
  • Зээлийн зэрэглэлийг сайжруулах боломжгүй бөгөөд зээлийн нөхөн сэргээлтийн хүсэлтийг хэрэгсэхгүй болгоно;
  • Зээлийн хэрэгсэл, тендер болон засгийн газрын төслүүдэд үзүүлэх сөрөг нөлөө.

2.Татвар бууруулах тусгай жилийн тайланг гаргаж өгөөгүй

  • Гаалийн зөвшөөрөлтатварын бууралтын бүх хяналт шалгалт болон татварын баталгааг түдгэлзүүлэхаж ахуйн нэгжид зориулсан өргөдөл;
  • Шинэ тоног төхөөрөмж импортлох, одоо байгаа тоног төхөөрөмжийг устгахыг хориглоно.

3.Удаан хугацаагаар саатсан тохиолдолд оногдуулах хатуу шийтгэл

  • Саатал хэтэрсэн30 хоноггаалийн зөрчилд хүргэж болзошгүйгаалийн бүрдүүлэлтийн эрх бүхий байгууллагамөн гаалийн бүх үйл ажиллагааг түдгэлзүүлэх;
  • Ноцтой зөрчил гарч болзошгүйзахиргааны торгууль, хууль тогтоомжийн хэрэгжилтийн зардлыг нэмэгдүүлж байна.

IV. Бүртгүүлэх зөвлөмжүүд

  1. Системийн ачааллаас зайлсхийхийн тулд эрт бүртгүүлнэ үү– хугацаа дуусах дөхөх үед системүүд удаашрах хандлагатай байдаг. Асуудал гарвал залруулахад хангалттай хугацаа гарга.
  2. Жилийн тайлан гаргах нь бүрэн үнэ төлбөргүй байдаг– таны өмнөөс өргөдөл гаргахыг санал болгож буй аливаа төлбөртэй агентлаг бол луйвар юм.
  3. Асуулт байвал утсаар холбогдоно ууГаалийн шуурхай утас: 12360.
  4. Хоёр тайлан хоёулаа заавал биелүүлэх ёстой бөгөөд бие даасан байна– хэрэв танай аж ахуйн нэгж хяналтан дор татвар бууруулах тоног төхөөрөмжтэй бол,Та хоёр баримт бичгийг бөглөх ёстой

Бүртгэлийн портал 6-р сарын 30-ны 24:00 цагт хаагдах бөгөөд ямар ч хөнгөлөлтийн хугацаа олгохгүй.

Санхүү болон гаалийн хууль тогтоомжийн ажилтнуудаас дараах зүйлсийг хүсэж байнатоног төхөөрөмжийн хяналтын хугацааг нэн даруй баталгаажуулна уумөн хоёуланг нь гүйцээнэ үүГаалийн зээлийн нэгтгэсэн жилийн тайланмөнТатвар бууруулах тусгай жилийн тайлан– Гаалийн зээлийн үнэлгээгээ хамгаалж, үйл ажиллагааны тасалдалаас зайлсхий!


Нийтэлсэн цаг: 2026 оны 6-р сарын 29